De acordo com Agostinho Adriano, o missionário - que identificou apenas como João - terá sido ferido na madrugada de sexta-feira, numa refrega com assaltantes que entraram na Paróquia Santa Isabel, em Chiúre, Cabo Delgado.

“Foi um assalto de noite. Os homens, armados de catanas, atacaram primeiro o guarda e mataram-no”, disse Agostinho Adriano, referindo que depois feriram o missionário português com golpes “nos braços e nas pernas”.