Comentários em: Introdução à Música Popular Búlgara, Música da Bulgária, Vozes femininas da Bulgária

Por: Daniel Senna

Daniel Senna — Wed, 09 Feb 2011 02:11:29 +0000

Gostaria de saber se exiete algum cd referante à música Bulgara, pois ouvi e gostei.
Refiro-me ao DVD Espirit I de
Bob Makferin.

Por: João Kühl

João Kühl — Mon, 26 Jan 2009 21:34:53 +0000

OLá,

Gostei muito da página, os corais são realmente impressionantes. A música conteporanêna também achei incrivel.
Mas na verdade eu preciso de ajuda para traduzui um texto do português para o bulgaro.
Você poderia me ajudar?
Também procuro vozes masculinas, cantores e compositores bulgaros rock pop e romanticos poderia me dar umas dicas?
Obrigado
João

Por: Gergana

Gergana — Mon, 19 Jan 2009 12:48:54 +0000

Ola Joao, eu chamo me Gergana e sou bulgara! Visitei o teu site e resolvi mandar te esta mensagem para te dar os parabens e agradecer por o teres feito! Obrigada por mim e por toda Bulgaria! Eu acho que vale pena dar a conhecer aos portugueses as vozes magicas das nossas cantoras:) Obrigada!

Por: Ilda

Ilda — Wed, 25 Jun 2008 23:26:26 +0000

Tinhas razão! Vi isso hoje no trabalho! Olha que local barato aconselhas a uma viajabnte aventureira com pouco dinheiro (pouco é favor)tipo de camioneta ou comboio porque o resto tá caro?

Por: João Leitão

João Leitão — Tue, 24 Jun 2008 07:53:23 +0000

Olá Ilda, olha o teu email não aparece, ficou foi gravado na memória do teu computador para futuros comentários. Vê a página a partir de um outro pc e vais ver. beijinhos

Por: Ilda

Ilda — Mon, 23 Jun 2008 23:32:19 +0000

João,
Sempre que venho ao teu site aparece o meu email toda a gente vê? Eu não gostava nada de receber emails de pessoas que não me dizem nada…

Por: Ilda

Ilda — Mon, 23 Jun 2008 18:59:13 +0000

Ena! Tou mesmo loura! Eu achava que Bogoroditse era um título da página em búlgaro!lol
Desculpa lá mas o nome é complicado!
Beijinhos e coloca mais música com nomes estranhos (e com legenda para louras ehehe).
Ilda

Por: João Leitão

João Leitão — Mon, 23 Jun 2008 11:22:13 +0000

Hey Ilda, hehe mas olhalá o compositor e o grupo estão escritos antes do link da música. desculpa se não está muito claro, mas repara bem.

Bogoroditse
Compositor: Arhangelskii
The Mystery of the Bulgarian Voices

beijinhos e obrigado

Por: Ilda

Ilda — Sun, 22 Jun 2008 21:02:18 +0000

Olá João!
O coro de vozes femininas bulgaras a que me refiro é o do 1.º link que só diz “coros bulgaros”. Fantástico! Será que consigo “desencantar” este tipo de música cá? Fico contente por conheceres a música de Lopes Graça, infelizmente pouco conhecido em Portugal mas de um reconhecimento internacional fabuloso. Tenho algumas partituras pois estive algum tempo no coro.
O teu site está óptimo! Vai colocando músicas pois estou farta do lixo que nos dão para ouvir. Continua no bom caminho!
Beijinhos

Por: João Leitão

João Leitão — Sat, 21 Jun 2008 11:07:03 +0000

Olá Ilda que surpresa tu aqui. obrigado pela visita. Sim claro que conheço Lopes Graça, na verdade sabes, tenho uma formação músical muito clássica. Conheço tb as suas composições para guitarra clássica que adoro.

Quando ao grupo de música búlgara, bem de que coro falas? nesta página tens alguns. beijinhos

Por: Ilda

Ilda — Sat, 21 Jun 2008 02:51:43 +0000

Olá João!
So a Ilda do VM! Gostaria de saber qual o nome do coro Bulgaro para comprar uns dos melhores Cd’s que já ouvi e questionar-te se conheces Lopes Graça.
Ilda