Diário de Viagens
Viagem, Informação, Fotografias, Jornalismo, Notícias, Videos, Museus, Monumentos, Alojamento, Mapas
Onde estou eu agora? Onde estou agora? Dunas de Erg Chebbi, Marrocos
Página principal Acerca do Site Acerca do Autor Países Visitados Teste a sua Geografia! Mapa Mundi Notícias do Mundo Você sabia que? Quem está a ver o site agora?!
Diário de Viagens por País
Alemanha | Áustria | Bulgária | Canadá | Cazaquistão | Croácia | Cuba | Egipto | Eslováquia | Espanha | Estados Unidos | Estónia | Finlândia | França | Gâmbia | Gibraltar | Grécia | Hungria | Irão | Israel | Jordânia | Letónia | Liechtenstein | Lituânia | Luxemburgo | Macedónia | Mali | Marrocos | Mauritânia | Palestina | Polónia | Portugal | República Checa | Roménia | Rússia | Saara Ocidental | Senegal | Sérvia | Suécia | Suiça | Turquia | Uzbequistão


Aprender Russo: Lição 1, Alfabeto Russo

Página arquivada em: Cazaquistão, Espaço Aprender Línguas, Generalidades, Generalidades da Rússia, Generalidades do Cazaquistão, Rússia
aprender-russo-licao-1-alfabeto-russo

A língua russa usa o alfabeto cirílico composto por 33 letras. Esta página faz uma primeira achega ao alfabeto rússo.

Começamos então com estas simples

Russo Português Som em português…
A A a como em altamente
K Q c como em quando
M M m como em maçã
O O o como em outra
T T t como em tractor

E continuamos, algumas agora já com variantes de sons duplos

Russo Português Som em português…
b em russo b b como em branco
B v v como em vaca
g em russo g g como em guarda
d em russo d d como em dado
z em russo z z como em zero
i em russo i i como em internet
ie em russo y i como em men
l em russo l l como em livro
H n n como em nariz
p em russo p p como em pato
P r r como em urtiga
C s s como em Sol
f em russo f f como em filme
X h h como em há mas a deitar ar para fora da boca

Outras letras podem um pouco mais difíceis

Russo Português Som em português…
E ye ye como em men mas o e como em medo
Ë yo yo como em
f em russo zh j como em João
u em russo u u como em uma
ts em russo c ts como em tse mas o e como em de
tch em russo ch tch como em chave mas com um t antes
ch em russo sh sh como em chave
sh em russo sh macio como em chave mas mais fraco
sinal raro em russo - letra muito rara
i em russo - hi como em ainda mas a deitar ar para fora da boca
be em russo - este sinal enfraquece o som da letra anterior
e em russo e e como em é
iu em russo yoo u como em rio mas com u como em urtiga
ia em russo ya ya como em

As letras do alfabeto russo estão numa ordem diferente daquela a que estamos habituados no alfabeto latino. Isto pode ser muito confuso em pesquisas em dicionários por exemplo. O alfabeto russo e sua respectiva ordem na tabela em baixo.

Alfabeto russo moderno

Alfabeto cirílico russo moderno

Tabela de correspondência Alfabeto Russo e Português

Tabela de correspondência do alfabeto rússo para a o português


Gostou desta página? Veja outras acerca do mesmo assunto:

3 comentários na “Aprender Russo: Lição 1, Alfabeto Russo”

  1. Paulo Santos da Silva Says:
    June 3rd, 2008 at 2:14 am

    Vcs estao de parabéns ,gostei muito desta página e tenha certeza que estarei sempre a usar este site como parametro em minhas pesquisa

  2. sandra garbelotti Says:
    June 23rd, 2008 at 9:02 pm

    Qual a lingua oficial na antiga união sovietica??Obrigado!

  3. luis Says:
    June 27th, 2008 at 3:14 pm

    Achei muito interessante os dizeres sobre países da europa, principalmente os da rússia.

Deixe um comentário nesta página

Comente esta página ou entre em contacto comigo atraves desta caixa de comentários. Por favor comente numa página relevante com o assunto que está a escrever. Não me faça perguntas sobre Marrocos numa página sobre os Estados Unidos, ou na página do "Sobre o Autor". Tentarei responder ao seu comentário o mais breve possível. Obrigado.


O meu blog de receitas: Receitas Vegetarianas | Outro site meu: Marrakech Travel Guide | O meu Myspace: Myspace | Uma entrevista sobre mim: Nucool’s Weblog
Gostou deste site? Quer contribuir? Quer agradecer-me? Compre o meu livro! Livro Receitas Vegetarianas

who's online | | sitemap © 2008 Copyright João Leitão